سریال امپراطور افسانه ها سومین مجموعه از سری داستان های تاریخ کره جنوبی است که پس از سریال افسانه جومونگ و سریال امپراطور بادها ساخته و پخش شد. سریال امپراطور افسانه ها که از آن به عنوان جومونگ 3 هم یاد می شود همچنان در مرحله دوبله قرار دارد. داستان سریال امپراطور افسانه ها درباره شاهزاده هودونگ، نتیجه جومونگ است.
سکانسی از مواجهه پادشاه گان چوگو و یوگو یووا، دو شاهزاده که از بچگی عاشق هم بودند، در پخش شبکه تماشا سانسور شد و روی آنتن نرفت.